Einkenni frá hálsi og hnakka, herðum og öxlum : hóprannsókn á úrtaki Íslendinga II

Abstract

This is a part of a population study among Icelanders on the prevalence of muskuloskeletal symptoms. The aim of this paper was to describe symptoms from neck and shoulder. A random sample of 855 subjects received a questionnaire developed by a working group supported by the Nordic Council of Ministers. Women did report more symptoms than men. The percentages of women and men who became unable to work because of symptoms from neck the last 12 months were 14.5 and 11.7 respectively. 15.3% women and 12% men became unable to work some time during the last 12 months because of symptoms from shoulders. The results will be used as a reference material in future studies.

Á vegum Atvinnusjúkdómadeildar Vinnueftirlits ríkisins fór fram hóprannsókn á úrtaki Íslendinga. Athuguð voru einkenni frá hreyfi- og stoðkerfi. Við rannsóknina var notaður spurningalisti, sem var unninn af starfshópi á vegum Norrænu embættismannanefndarinnar um vinnuverndarmálefni (1, 2), en áður hefur verið sagt frá niðurstöðum úr yfirlitshluta hans (3). Í þessari grein verður sagt frá þeim hluta listans sem fjallar nánar um einkenni frá hálsi eða hnakka og herðum eða öxlum. Listinn hefur verið þýddur í heild og birtist í fyrri grein (3). Markmiðið með þessum hluta rannsóknarinnar var að fá nánari upplýsingar um algengi einkenna frá hálsi eða hnakka og herðum eða öxlum, hve lengi þau hefðu varað og hvort menn teldu sig hafa orðið óvinnufæra þeirra vegna. Niðurstöðurnar er síðan hægt að nota til að bera saman við niðurstöður, sem fást þegar spurningalistinn er lagður fyrir ýmsa starfshópa.